それでは、何の緊張感もなく、だらだらと
ソウルに到着してしまった案内人。
いつものようにサルサバーに行くのにまだちょっと
時間が早いので、どこかで能率よく（？）時間を
つぶすために、地下鉄2号線でどこかへ……
それで、とりあえず中華街がたのしい「大林」へ
駅周辺です。
ここは以前も紹介しましたが、韓国で韓国の
町並みにちょっと飽きたら、韓国内でちょっと
異国情緒を味わえるおもしろい場所です。
さて、ここで見つけました。
プンオパン（韓国風たい焼き）の最安値を！！
そこで、今更ながら、プンオパン（韓国風たい焼き）の
説明を少しします。
プンオパン（韓国風たい焼き）
タイ焼き。プンオはタイ（鯛）ではなく
フナ（鮒）を表す。
パンは食パンなどのパンを意味する場合もあるが、
饅頭などの菓子類を総称してパンと呼んでもいる。
プンオパンの生地や調理機械などは企業からの
レンタルが多く、出資する会社によってプンオパンの
ほかに、インオ（鯉）パン、ファングメインオ
（黄金の鯉）パンなど、呼 び名が多数存在する。
魚の形をした専用の型に、小麦粉、砂糖、卵などを
混ぜて作った生地を流し込み、中にアンコを
入れて焼く。代表的な屋台料理として知られ、
簡単なおやつとして人気が高い。
と、あります。
ようするに日本のたい焼きと少し形が
違うだけで、味もほとんど同じです。
ところで、このプンオパン、だいたいの
相場が、１０００Ｗ で５個～ぐらいかな……
ところが、屋台によって値段がまちまちで、
高ければ １０００Ｗ ４個
そして安ければ １０００Ｗ ６個 ぐらいでしょうか。
ところが、今回案内人、大林で見つけましたよ。
最安値で。そちらが、これ！
はい、１０００Ｗ ８個で最安値です。
（あくまでも案内人の知る限りですが… ）
ここまで安いと、使っている材料に
少し不安を感じます。 （失礼！ ）
よって、買いませんでした。（失礼！ ）
まあ、冗談がこれぐらいにしておき、
じつは案内人、韓国で待ち歩きをしているとき、
あまりにも先を急ぐあまり、食事時間が惜しくて
よくプンオパンとかの軽食を食べながら
行動しています。
そのとき、はっきりいっておじさんの案内人には
プンオパン ５個～ は多すぎます。
それで、よく店のおばさんに
「３個だけ、あとはおばさんが食べて、」
とか言って逆ディスカウントします。
すると、ほとんどのおばさん、上機嫌です。
おまけ。韓国のポンポン菓子
で、ポン菓子を韓国では何というかというと、
튀밥（ティバプ）。
튀다 は、揚げるという意味もありますが、
はじけるという意味もあります。
뻥튀기（ポンティギ）とも言うらしいです。
「ポン」という音が出るから。日本語と同じですね。
［ＰＲ］Ａｆｔｅｒ ｇｌｏｗ Ｓｈｏｒｔ ｓｔｏｒｙ
［ＰＲ］あじさい文庫だより
［ＰＲ］シリーズ・サルサソ ウル発 あじさい文庫 公式紹介サイト
［ＰＲ］サルサソウル発・無 料ダウンロード
［ＰＲ］ヴィンテージジャージ 専門のＶａｎｖｅｓ
［ＰＲ］プラスチック成型 山八化成工業所
最近のコメント