大連  最後の食事(チェーン店の水餃子)

| コメント(0) | トラックバック(0)

さて、3泊4日の大連旅行もいよいよ最後の夜。
それなりに観光地にも行けたので、最後の食事に。
ここで、普通だったらゴージャスな食事で締めたいところですが、
残念ながら中華料理に一人で行っても量が多すぎて食べ切れません。

それで、しかたなくいつものしょぼい(笑)食事へ。
大連駅近くで見つけた、比較的入りやすそうなチェーン店の水餃子食堂へ。

DSCF4714.jpgDSCF4715.jpg




以下、注文したもの。

DSCF4713.jpgDSCF4711.jpg

 


写真は餃子2人前です。
それに白ご飯、雪花ビルで40元ぐらい。
ところで、上の食事内容を見て、
まず「ギョーザライス」かよ! ってつっこまれそうですが、
もっと中国に詳しい方なら、絶対こう突っ込まれます。
「ギョーザにライス?」
そう、中国ではギョーザは主食で、ギョーザライスなる食べ方は
存在しません。
日本では、関東の人が不思議がる、関西人の
「うどん定食」・「やきそば定食」と同じで、中国でそれを
やったら思いっきり突っ込まれます。
実際、注文するときに、写真入りメニューを
指差ししたら、店員さんに何か強く指摘されました。
中国語がまったくできない案内人でも、彼女の言っている
ニュアンスが伝わってきました。
「これはギョーザ。これはご飯。ホントにいっしょに食べるの?」
みなさんも、中国内のどこかで、いちど〈ギョーザライス〉を
注文して、店員さんが突っ込んでくるかどうか試してみてください。



最後に、店内の様子です。

DSCF4712.jpg

 



 

 

 

 

[PR]あじさい文庫だより
[PR]シリーズ・サルサソ ウル発 あじさい文庫 公式紹介サイト
[PR]サルサソウル発・無 料ダウンロード

[PR]
ヴィンテージジャージ 専門のVanves

[PR]プラスチック成型  山八化成工業所

 

 

 

 

トラックバック(0)

トラックバックURL: http://salsaseoul.net/information/mt-tb.cgi/216

コメント - テンプレートを編集 - ソウル! ソウル! ソウル! | Movable Type

コメントする

                 

このブログ記事について

このページは、salsaseoulが2014年12月21日 21:59に書いたブログ記事です。

ひとつ前のブログ記事は「大連 金三角在来市場で食べた「火鍋」」です。

次のブログ記事は「上海 サルサ その① 水曜日[shanghai brewery ]」です。

最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。

ウェブページ

Powered by Movable Type 4.25
Powered by Movable Type 4.25
Powered by Movable Type 4.25

2014年12月

  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31