さて、滞ることなく清州空港へ。
所要時間は、大阪―ソウル とそれほど変わらず、
確か １時間３０分ぐらい。

ところで、実は清州空港。
ここはもちろん国際空港ですが、それと共に
ここは軍用空港を兼用しております。
そう、つまり、韓国は未だに休戦国です。

あまりいい写真は撮れませんでしたが、
上の２枚は軍用ヘリコプター。


いよいよ本館へ



入国審査へ向かう人たち



入国審査待ち。
ブースが二つしか開いていなくて、おまけに
片方が外国人用で、つまり、実質ひとつ。
また、韓国人用はガラガラでもそこを開放する気配なし。
ここの空港、国際空港とは名ばかり。ダメです。



荷物の受け取りと税関。でも案内人には関係なし。



税関を経ていよいよ出口です。



空港施設内。いかにも田舎の空港って感じ。



同じく空港施設内。特に面白そうなものはなし。



各航空会社の発券カウンター。
それと、近くに観光案内があったので、
ちょっと寄ってみました。
案内人、なんとか韓国語ができるので
問題なかったですが、ここ、ほとんど日本語
ダメみたいです。


これらはトイレの入り口
なんか、トイレだけは異常に清潔でモダンなデザインでした。


同じくトイレ施設。　きれいでしょ。



はい、個室です。


こんな感じで清州空港を紹介しました。
ここ、主要都市までのアクセスもそれほど
よくないので、韓国ビギナーにはちょっと
つらいかなと思いました。
（旅行社の送迎があれば別ですが…　）

［ＰＲ］Ａｆｔｅｒ　ｇｌｏｗ  Ｓｈｏｒｔ　ｓｔｏｒｙ
［ＰＲ］あじさい文庫だより
［ＰＲ］シリーズ・サルサソ ウル発　あじさい文庫　公式紹介サイト
［ＰＲ］サルサソウル発・無 料ダウンロード
［ＰＲ］ヴィンテージジャージ 専門のＶａｎｖｅｓ
［ＰＲ］プラスチック成型 　山八化成工業所

そうして、急遽決まった韓国行き。
しかも今回は大韓航空です。
案内人、ここ数年は安売りチケットばかりなので
大韓航空はホントひさしぶりです。

大韓航空、やはり老舗だけあっていいですね。
なんか落ち着いているし。
発券も早い時間から開いてるし、係員さんも
時間ぎりぎりに行ってもそんなに嫌な顔しないし、
まあ、親切でした。

さて、発券時に案内人と係員さんの会話。
「 希望のお席はございますか？ 」
「 通路側でいいから、とにかく前の方！ 」
（  気の短い案内人。とにかく早く降りたいので、
いつも同じ事を頼みます　）
「 それでは、非常口のところがありますけど？」
「 えっ、ラッキー！　非常口、ちょっと広いから好きです！ 」

そういうわけで、今回はまたまたふさしぶりに
非常口シートをゲット！！

はい、間違いなく非常口ですね。
この席を頼むと、きれいな客室乗務員のおねえさんが、
「  お客さま。非常時にはご協力をお願いします」と、
耳元でささやいてくれます。


前の席との間隔が少し広いのがわかりますか？
ちなみに、横幅は同じ（あたりまえだろ！　）


前の席の背もたれまでが遠いので、
食事用テーブルは肘掛から出てきます。


食事内容。
今どき機内食なんて…
もちろん、ビールもありました！


おまけ：うつくしい客室乗務員さんのうしろ姿。
あまり近い写真を撮ると確実に怒られるのでこれが限界。

 

 

［ＰＲ］Ａｆｔｅｒ　ｇｌｏｗ  Ｓｈｏｒｔ　ｓｔｏｒｙ
［ＰＲ］あじさい文庫だより
［ＰＲ］シリーズ・サルサソ ウル発　あじさい文庫　公式紹介サイト
［ＰＲ］サルサソウル発・無 料ダウンロード
［ＰＲ］ヴィンテージジャージ 専門のＶａｎｖｅｓ
［ＰＲ］プラスチック成型 　山八化成工業所

今日から、２０１１年のお正月に韓国へ行った時の話題です。

ところで、２０１０年も残りあとわずかな頃（１２月の暮れ）。
たまに使う旅行会社からアウトレットエアーチケットの
案内がメールで舞い込んできました。

２０１１年
１月　３日　　　関空 KE736　　12:30発->清州  14:10着

１月　５日　　　金浦 KE2726　11:55発->関空　13:40着

料金 ： 　　　　 ２００００円　プラス 空港税

え――、お正月なのに、しかもお昼の便で、
それに帰りも金浦から昼便。おまけに、ＫＥってことは
いちおう大韓航空だし。　すげー、安いじゃん。
でも、清州ってどこだよ？　

それで、ちょっと調べてみたところ、

清州国際空港
清州国際空港（チョンジュこくさいくうこう、韓国語：청주국제공항、
英語：Cheongju Airport）とは、大韓民国忠清北道清原郡内秀邑に
ある共用飛行場。忠清北道の道庁所在地・清州市の郊外にあり、
また大田広域市からも45kmほどの距離にあることから、
時刻表では「清州／大田」と表記されている。
また、格安航空会社の韓星航空の本拠地でもある。
（ウィキぺディア　より）

なるほどね。
ここで案内人、韓国地図を眺めながら、清州国際空港を
勝手にイメージづけていきます。。

〈 今回のチケットを関西近郊にあてはめると、
お昼に仁川から乗って岡山で降りて、
帰りは同じく昼に伊丹（飛んでないけど…）から金浦か…
 おいしいじゃん！！ 〉

それで急遽、数件あったお正月の飲み会をさっさと
キャンセルして、さっそく韓国行きのチケット予約を……
（ ホント、ひどい話ですね。。。　）

［ＰＲ］Ａｆｔｅｒ　ｇｌｏｗ  Ｓｈｏｒｔ　ｓｔｏｒｙ
［ＰＲ］あじさい文庫だより
［ＰＲ］シリーズ・サルサソ ウル発　あじさい文庫　公式紹介サイト
［ＰＲ］サルサソウル発・無 料ダウンロード
［ＰＲ］ヴィンテージジャージ 専門のＶａｎｖｅｓ
［ＰＲ］プラスチック成型 　山八化成工業所

まず、下の写真を見てください。

（ 空港鉄道A’REX 車内運行案内より　）

それでは、これが何を意味するのか、下の転載記事から。

仁川空港～ソウル間が43分＝29日に鉄道運行開始－韓国
 12月28日(火)18時28分配信
【ソウル時事】韓国の仁川空港とソウル駅を結ぶ空港鉄道が
全区間で開通し、29日から運行が始まる。所要時間は直通列車で
43分となり、約1時間かかるバスやタクシーに比べ短縮される。
開業に先立ち、ソウル駅で28日に記念式典が行われ、
金滉植首相は「仁川空港の国際競争力が一層強化される」と
期待を示した。
空港鉄道は2007年3月、仁川、金浦両空港間（37．6キロ）で開通。
このほど金浦空港～ソウル駅間（20．4キロ）の工事が完了し、
全線開通に至った。
仁川空港―ソウル駅間の運賃は直通列車が1万3300ウォン
（約960円）で、一般列車（所要時間53分）は3700ウォン。
平均約6万7500ウォンかかるタクシーに比べ格安だ。
ソウル駅では29日から搭乗手続きや手荷物配送などの
国際ターミナルサービスも始まり、出国の際は身軽に空港まで
移動できる。韓国政府によると、空港鉄道では、韓国高速鉄道
（KTX）の運行も計画されている。
KTXの導入で、仁川空港～ソウル駅間は28分に短縮される
見込みで、同空港の国際ハブ（拠点）空港化が加速するとの
期待も高まっている。

コメントです
韓国、ソウル方面を旅行されたことのある方ならわかると
思いますが、今回の区間開通で、仁川―ソウル市内間は
ものすごく便利になります。
今までだと仁川―金浦間までの開通で、そのあとは5号線か
7号線に乗り換える必要があったからです。
また、ここでは記載されていませんが、終点ソウル駅に
到着するまでに、広大駅で二号線に乗り換えることが
できるのも魅力です。



はい、ここまでが転載記事です。
さて、ここからが
日本から韓国・ソウルバーへ行きたいサルサダンサーの話題。
つまり、仁川空港から広大前駅まで、空港鉄道で
一直線でつながりました。
（ ２０１０年　１２月　２９日　）

これって、ホントすごいことなんですよ。
今までだと、金浦駅で５号線か七号線に乗り換えて
さらに二号線。
または、広大前行きのリムジンバスもありましたが、
こっちは道路状況で渋滞に巻き込まれたらけっこう
時間がかかることもあったし……。

とにかく、
仁川空港 ⇔ 広大前　４６分　３７００ウォン（３００円ぐらい）
これだと、午後５時に関空や羽田を出て７時についたって
楽勝だし、午後７時に日本を出て９時ぐらいについたって
なんとか大丈夫。
また、広大前は二号線にあるから、終電ぎりぎりまで
広大前で遊んで、それから二号線に乗って江南まで
移動すれば、そこにはソウル（韓国）でトップクラスの
サルサバー・ＴＵＲＮがあるので、そこでオールナイトも
出来ちゃいます。（ただし、土曜日の夜だけ）

 

さあ、みなさん、より近くなったソウルのサルサバーで、
楽しく過ごしてみませんか！
（今日の記事は、パッケージツアーで行かれる方にはごめんなさい‘‘ ）

［ＰＲ］Ａｆｔｅｒ　ｇｌｏｗ  Ｓｈｏｒｔ　ｓｔｏｒｙ
［ＰＲ］あじさい文庫だより
［ＰＲ］シリーズ・サルサソ ウル発　あじさい文庫　公式紹介サイト
［ＰＲ］サルサソウル発・無 料ダウンロード
［ＰＲ］ヴィンテージジャージ 専門のＶａｎｖｅｓ
［ＰＲ］プラスチック成型 　山八化成工業所

今回の帰国便は、早朝便だったのでさっさと発券して
もらって出国審査を受けました。
ところで、ご存知のとおり空港って早く入ってしまうと
何もすることがなくて退屈。
それで、ちょっと小マシに見えた（？）韓国料理屋が
あったので入って朝食をとることに。
だけど、これが大失敗でした。


店内です。


それで、何が失敗かというと、上にあるように、
きれいな店舗に豪華な見本。
ちなみに、案内人が頼んだのはカルビ定食。確か、１５０００ｗ （１２００円） 。



それで、実際に出てきたのがこれ。もちろん、おいしくなかったです。
まあ、テナント料の高い空港施設内で、おいしいものを食べようと
思うほうが間違っています。
それで、やっぱりって感じでした。

［ＰＲ］Ａｆｔｅｒ　ｇｌｏｗ  Ｓｈｏｒｔ　ｓｔｏｒｙ
［ＰＲ］あじさい文庫だより
［ＰＲ］シリーズ・サルサソ ウル発　あじさい文庫　公式紹介サイト
［ＰＲ］サルサソウル発・無 料ダウンロード
［ＰＲ］ヴィンテージジャージ 専門のＶａｎｖｅｓ
［ＰＲ］プラスチック成型 　山八化成工業所

下の写真は、仁川空港でみかけた、
募金箱（チャリティーボックス）です。



仁川空港って、干潟を埋め立てて作った空港だから、
当然周囲も干潟。
そこで、空港周辺を植林等で整備してグリーンベルトの
保全に努める計画があるようです。
そのため、少しでも足しになるようにと、募金箱を
設けたようですね。デザインもなかなかいかしてます。



こんな感じで、けっこう入ってました。

［ＰＲ］Ａｆｔｅｒ　ｇｌｏｗ  Ｓｈｏｒｔ　ｓｔｏｒｙ
［ＰＲ］あじさい文庫だより
［ＰＲ］シリーズ・サルサソ ウル発　あじさい文庫　公式紹介サイト
［ＰＲ］サルサソウル発・無 料ダウンロード
［ＰＲ］ヴィンテージジャージ 専門のＶａｎｖｅｓ
［ＰＲ］プラスチック成型 　山八化成工業所

さて、おみやげも買ったし、あとはホテルに戻って
寝るだけ。 ですが、ここで昼食が遅かったせいもあって
夕食がまだだったので、何か簡単なものを、と…。
ところで、雲西・新都市、それほど人が多いわけでも
ないので、飲食店の閉店時間もソウル中心部と比べて
早いです。
お店にもよりますが、ＰＭ１１：００を過ぎたら食事は
難しいと思ったほうがいいです。
それで、今回もほとんど閉店していた食堂の中で、
なんとか開いていたので入ったのがここ。

まったく、案内人ってバカです。
いくら２４時間営業だからって、何もわざわざヘジャンク屋に入らなくても。
前にも言いましたが、案内人、へジャンクは食べません。



店の入口の様子。



メニューと店内の様子。
なんか、いろいろあったみたいですが、この日は
疲れていてメニューを読む気力がなかったです。




それで、面白半分に、メニューにあるかどうかもわからない
コンナムルクッパ（豆もやしのクッパ）を頼んだら、
上にあるようにちゃんと出てきました。（４０００ｗ ・３２０円）
右の写真が薬味類。
チョンニャンコッチも、セウジョもあります。
嫌いなものばかりです。（だけど、韓国料理好き？）




ところで、韓国人はナムルとコンナムル、
つまり、普通のもやしと豆もやしをまったく別の食べ物と
考えているところがあって、特にコンナムルをすごく
大事な食材と考えているようです。

さて、今日の話のオチですが、右の写真がそれです。
これって何かというと、ダシをとるために入っていた
高級食材［棒鱈（だら］］を刻んだもの。
（確か、以前ガイド本で棒だらが入っているのを読んだ気が…）

ところが案内人、魚の鱈（たら）と名がつくものは、
マクドナルドのフィレオフィッシュでさえ食べたくない人なので、
上にあるように、できるかぎり避けて食べました。
もちろん、意気消沈気味で……。

最後にひとこと。　　「 案内人、ただのアホですね 」

［ＰＲ］Ａｆｔｅｒ　ｇｌｏｗ  Ｓｈｏｒｔ　ｓｔｏｒｙ
［ＰＲ］あじさい文庫だより
［ＰＲ］シリーズ・サルサソ ウル発　あじさい文庫　公式紹介サイト
［ＰＲ］サルサソウル発・無 料ダウンロード
［ＰＲ］ヴィンテージジャージ 専門のＶａｎｖｅｓ
［ＰＲ］プラスチック成型 　山八化成工業所

以前、知人に質問されたことがあります。
雲西がそんなに便利だと言うのなら、
そこにサウナはあるのか？

はい、ごもっともな質問です。
もし、サウナがあるんだったら、そこで泊まれますもんね。
それで、今回はそれもチェックしてきました。
結論から言えば、あります！
下が、その証拠写真（ 大げさな…… ）

ホープホテル（？）と書かれたその上に、
２４時間営業のサウナがあります。
よって、ここで泊まれます（仮眠程度ですが…）

ですが、やっぱり案内人は個室がいいです。
よって、よほど長期滞在でもしないかぎり、
今後もサウナに泊まることはないと思います。
長期滞在するんだったら、別の方法を考えます。

 

［ＰＲ］Ａｆｔｅｒ　ｇｌｏｗ  Ｓｈｏｒｔ　ｓｔｏｒｙ
［ＰＲ］あじさい文庫だより
［ＰＲ］シリーズ・サルサソ ウル発　あじさい文庫　公式紹介サイト
［ＰＲ］サルサソウル発・無 料ダウンロード
［ＰＲ］ヴィンテージジャージ 専門のＶａｎｖｅｓ
［ＰＲ］プラスチック成型 　山八化成工業所

ここで、韓国のモーテルについて少しお話します。
韓国のモーテルって、日本のラブホテルとビジネスホテルの
両方を兼ね備えたみたいな感じで、そうなると日本のラブホテルと
違って、チェックイン後出入りは自由です。
ただし、セーフーティボックスなどは無く、また、フロントに
貴重品を預けることも難しい（多分？）ので、荷物の管理には
多少不安が残りますが、その辺を注意したうえで、
案内人はよく外に食事に出かけます。

さて、それで今回も表へ食事がてらの散歩に…

はい、いきなり通りに魚が干してあります。
このあたりは、ホント、韓国っぽいですね。



繁華街の様子。 なんてことない光景ですが…



ポジャンマチャ（布張馬車）。

いわずと知れた屋台のことですが、
一般的に屋台は高いので、案内人は行きません（ばっさりと！）



さて、ここからが今日の本題。
繁華街を奥に歩き進むと、なんと、見つけちゃいました。
韓国の地元民御用達のスーパーマーケットを！
これ、Ｅマートなんかに比べるとホント小規模なんですが、
これがとんでもなく使えるんです。

（参考・ここはＰＭ１１：００までの営業でした）

さて、ここで何を買ったかというと、案内人、たまに気が向いて
それなりに体力も残っているときは知人向けにおみやげを
買ったりもします。
ですが、なにぶん重たい荷物が大嫌いな案内人は、
いかに効率よく、そしてそれなりに喜ばれるものとして
［韓国海苔］を購入します。
ところが、ご存知な方もいると思いますが、明洞などの
お土産屋さんで売っている韓国海苔の高いこと！
そこで案内人、もし、みなさんが韓国海苔をおみやげに
買いたかったら、地元のスーパーマーケットに行くことを
強くお薦めします。
（上の写真は、確か、９個入りで４５００ｗ（約３６０円）　）

 

案内人、ここでいつもお店のお兄ちゃんを捕まえて、
「 韓国ノリ、箱でちょうだいよ！」と頼みます。

 

 

写真は９個入りがさらに６個。（２７０００ｗ・２１６０円）
だけど、海苔だからぜんぜん軽いです。
なかなかいい感じでしょ。


スーパーマーケット　［ＰＯＷＥＲ　ＭＡＲＫＥＴ　］
場所の詳細です。

場所は　空港鉄道 A’REX  雲西駅(　仁川空港駅より二個目　)

地図はこちら⇔ 地図真ん中あたりに［ベロン語学院]とあるあたりです　

 

 

［ＰＲ］Ａｆｔｅｒ　ｇｌｏｗ  Ｓｈｏｒｔ　ｓｔｏｒｙ
［ＰＲ］あじさい文庫だより
［ＰＲ］シリーズ・サルサソ ウル発　あじさい文庫　公式紹介サイト
［ＰＲ］サルサソウル発・無 料ダウンロード
［ＰＲ］ヴィンテージジャージ 専門のＶａｎｖｅｓ
［ＰＲ］プラスチック成型 　山八化成工業所

はい、今日は宿泊先の話題です。
と、言っても、宿泊先はいつもの安モーテルなんですけど、
今回のエアーチケットは
ＡＭ　９：２０　仁川発 （発券はＡＭ：７：２０～　）

はい、つまり、早起きにそれほど自信のない案内人。
帰りの飛行機に乗り遅れたら大変と、（かなり小心者）
今回のお宿をホームグランドの雲西駅近くの新都市で。
ところで、もう、ここで何回も紹介したように、
仁川国際空港駅から二駅、主要時間・７分の雲西駅。
トランジットや早朝便にはもってこいの場所です。

さて、そういうわけで雲西駅を出てすぐ目の前に広がる
繁華街で適当なモーテルに飛び込んでみると、

「 すみません、お部屋、ありますか……　」
「 はい、一泊、５万ウォンです！ 」
「 （５万ウォン！ ちょっと高いな…） 」

すると、未だに景気回復が本調子ではない韓国。
迷い込んできた客を絶対逃がすか！　と、
気迫一杯の対応が……

「 お客さん、ひとり？ 」
「 うん 」
「 じゃ、４万ウォンでいいよ」
「よし、お願い！」

ってことで交渉成立。

モーテルの名前［ 新空港モーテル ］とあります。
ちなみに、韓国では枕カバーに、よくホテル名が
書いてあります。



ベッドサイドとシャワールーム。
まあまあの清潔さ。



ベッドサイド。
残念ながら、ここは高速インターネットなし。


冷蔵庫内。
ところで、ミネラルウォーターがあるってことは、
ウォーターサーバーがないってこと。
まあ、贅沢言ったらキリがないけど。

 

 

［ＰＲ］Ａｆｔｅｒ　ｇｌｏｗ  Ｓｈｏｒｔ　ｓｔｏｒｙ
［ＰＲ］あじさい文庫だより
［ＰＲ］シリーズ・サルサソ ウル発　あじさい文庫　公式紹介サイト
［ＰＲ］サルサソウル発・無 料ダウンロード
［ＰＲ］ヴィンテージジャージ 専門のＶａｎｖｅｓ
［ＰＲ］プラスチック成型 　山八化成工業所

こんにちは。
それではさっそくですが
ここでは、ＰＲサイト Vanves の管理人さんから

◆東日本大震災チャリティーVanves-T について
掲載依頼があったので、お知らせいたします。

■東日本大震災チャリティーVanves-T
2011年3月11日に発生した東北地方太平洋沖地震と
津波による被災者の方々を支援するため、
全収益は日本赤十字社の東日本大震災救援活動へ
寄付いたします。

◆東日本大震災チャリティー
Vanves-T ⇒【Ｓ】   サイズはこちら
Vanves-T ⇒【Ｍ】  サイズはこちら
Vanves-T ⇒【Ｌ】   サイズはこちら
Vanves-T ⇒【ＸＳ】サイズはこちら

使用感としては、このようなイメージでしょうか。
なかなかいいですね。

もう一度、お店のリンク先を。

［ＰＲ］ヴィンテージジャージ 専門のＶａｎｖｅｓ


ここで、Ｖａｎｖｅｓの管理人さんからのコメントを。

東日本大震災。
ホント、何から手をつけたらよいかわからないほど、
被災地はもちろん、日本中の人たちが途方に
くれています。
ですが、やはり何か行動を起こしたい。
そんな思いから、このチャリティーＴシャツを企画しました。

確かに個々の力は微力かもしれませんが、
それでも、何かを継続して行なうことをめざして
今日より明日、そして次の日、
そうやって、少しずつ事態を改善していくしかありません。
また、そこで足踏みするだけの日もあります。
もちろん、ショートカットなどどこにもありません。
だけど、みんなが心をひとつにして、後戻りだけは
避けることを心掛ければ、
少しは笑って過ごせる日がくると信じています。
時間はかかるかもしれないけれど……

以上、よろしくお願いします。

［ＰＲ］Ａｆｔｅｒ　ｇｌｏｗ  Ｓｈｏｒｔ　ｓｔｏｒｙ
［ＰＲ］あじさい文庫だより
［ＰＲ］シリーズ・サルサソ ウル発　あじさい文庫　公式紹介サイト
［ＰＲ］サルサソウル発・無 料ダウンロード
［ＰＲ］ヴィンテージジャージ 専門のＶａｎｖｅｓ
［ＰＲ］プラスチック成型 　山八化成工業所

もう少し鐘路三街の光景を。
次に、自動販売機で１００ｗ（約８円）コーヒーを見つけました。

右の写真がメニューボタン。
すごくわかりにくいですが、１００ｗ（約８円）の
コーヒーがあります。（普通は３００～４００ｗぐらい）

面白半分、試してみたら、ちゃんと出てきました。



これは、へジャンク屋さん（牛の血をゼリー状に固めたものが具）
と、それが２０００ｗ（約１６０円）と書かれた看板。
安いですし、店もいい味出してます。
ただし、根性無しの案内人は、へジャンクを
食べたことがありません（今後も、食べません）


さらに歩き進むと、少しにぎやかな繁華街に。
でも、ちょっと変わった雰囲気が……


立ち飲みの屋台です。
この光景、韓国では珍しくないと思うかもしれませが、
よく見ると、売られているお酒のつまみは、モツ、つまり
ホルモン焼きです。
これは、あまりモツ系を食べない韓国では、
実は、非常に珍しい光景です。

案内人、ここは今回は立寄れなかったけど、
ぜひ再チャレンジしたい場所です。

さて、鐘路三街の光景、その２、
いかがでしたか？

まあ、ここは、言ってみれば「おっさん」の聖地みたいな
場所でしょうか？
ですから、若い人にはちょっと小汚く（失礼！）
感じるかもしれませんが、まあ、興味のある方は、
仁寺洞に来たついでに（ここがポイント）、
一度訪れてみるのもいいかもしれませんね。

 

［ＰＲ］Ａｆｔｅｒ　ｇｌｏｗ  Ｓｈｏｒｔ　ｓｔｏｒｙ
［ＰＲ］あじさい文庫だより
［ＰＲ］シリーズ・サルサソ ウル発　あじさい文庫　公式紹介サイト
［ＰＲ］サルサソウル発・無 料ダウンロード
［ＰＲ］ヴィンテージジャージ 専門のＶａｎｖｅｓ
［ＰＲ］プラスチック成型 　山八化成工業所

はい、いきなり雰囲気のあるおばさんの画像ですが、
以前、掲載した記事から下記を抜粋しますので、
とりあえず読んでみてください。

はい、もう、おわかりですね。
冒頭に掲載したおばさんが鐘路三街のスンデック屋を
経営されている方で、じつは案内人、そのお店が
今回の韓国行きで絶対に再訪したかった場所でした。
それでは、今回は写真もバンバン撮ってきたので、
くわしく紹介していきます。


まずは、くわしい場所の紹介から。
と言っても、すみませんが地図を書けるほど把握して
いるわけではないので、周辺の光景からです。

まず、地下鉄５号線　鐘路三街駅 ５番口が近いです。
（間違っていたらごめんなさい）


そして、次が肝心。下の写真の集合市場建物を
探してください。




その建物右手方向に、下の光景が。


そして、この建物方向にむかって、右手横にある
路地を入っていきます。



すると、路地裏はこんな感じ。

ここに、行きたかった店も含めて、数件のスンデック屋さんが
ありますが、どのお店も盛況でした。

そして、目的のお店。

店先に、おばちゃんが座っていて、




店の入口付近では、お兄ちゃんが具材の豚の頭肉を
どんどん解体していました。
上は、豚の頭を丸ごと煮るなべ。


店内入口。
ちょっとわかりにくいけど、店内は満員で空席が
ありません。
そして、いちどは店内に入ったものの、座るところが
なく外に出ようとした案内人を、店員のおばちゃんたちが
引き止めます。
「 お客さん、どこ行くの？　ここ、座れるよ！　」

そして、店内の様子。

ここでちょっとツッコミます。
なんで平日の昼間から（しかも月曜日）、会社員風のおじさんたちが
スンデック屋で一杯やりながら盛り上がっているんだよ！！


メニューです。
スンデック、８年前と変わらず、３５００ｗです。
安いです。
ところが、解説しますが、ここは８年前、
確か、スンデックのワンメニュー店でしたが、
モリコギ（豚の頭肉）、
スンデ・単品、
その他、思いっきりメニューが増えてます。
そして、思いっきり飲み屋化していました！！
（ お客さんの要望でそうなったのか？？　）


知らないおじさんと相席した案内人に、やっと、８年ぶりに
再食すべくスンデックが……


ここのスタイルは、スンデックとご飯が別々に
来るのではなくて最初からご飯が入ったタイプ。

ところが、８年前と変わった点は、どういうわけか
スンデがいっさい入っていなくて、そのかわりに
豚の頭肉がどっさり（ホントですよ！）と
入っていました。
多分、そのほうがお客さんの受けもいいし、
手間もはぶけるのだろうなと思いました。
（ でも、これじゃテジクッパじゃん…… ）


さて、案内人の韓国でいちばんお気に入りの
スンデック店の記事はいかがだったでしょうか？

最後に、帰るときに店のおばさんに再訪したかった事情を話して、
（ ちゃんと通じたかどうかは定かではありませんが… ）
おまけに写真も撮らせていただいてうれしかったです。
また、今回の訪韓のいい思い出にもなりました＾＾＾

［ＰＲ］Ａｆｔｅｒ　ｇｌｏｗ  Ｓｈｏｒｔ　ｓｔｏｒｙ
［ＰＲ］あじさい文庫だより
［ＰＲ］シリーズ・サルサソ ウル発　あじさい文庫　公式紹介サイト
［ＰＲ］サルサソウル発・無 料ダウンロード
［ＰＲ］ヴィンテージジャージ 専門のＶａｎｖｅｓ
［ＰＲ］プラスチック成型 　山八化成工業所

こんにちは。
それでさっそくですが、
今回の記事は、もし、ここに来られている方が
ブラウザーをＩｎｔｅｒｎｅｔ Ｅｘｐｌｏｒｅｒ を使っていたら
読み飛ばしてください。
下の記事の再掲載ですから。

日本で最強のスンデック記事（　情報　）

ですが、もし。来られている方が、Ｆｉｒｅｆｏｘ だとしたら、
上記リンク先記事がちゃんと表示されていないおそれが
ありますので、同内容をここで再掲させていただきました。
では、よろしくお願いします。

お待たせしました！　（　誰も待ってない！　）

自称、日本で最強のスンデック記事の特集をやります。

その前に、スンデの基本情報はこちら　⇒　『　スンデ　』

はい、上のリンク説明を読んで引いてしまった人！

そんなこと言わないで最後までお付き合いください。

前にも言いましたけど、スンデックって韓国では

吉野家の牛丼かっ、って言いたくなるぐらい、

昼食で食されているんですよ！　ホント、まじです。

もちろん、かわいいソウルっ子ギャルだってばんばん

食べますから。ためしに、もし韓国でギャルを昼食に

誘う機会があったら、サムゲタンなんかよりスンデックを

食べに行こう！　と、言ってみてください。　たぶん、

意外性があってスンデックの方が高確率だと思いますよ。

スンデック、モグロ　カジャ！ で OK です　　

（　案内人はおじさんだから、そういうことは卒業ですが…　）

ただし、熱いスープ料理ですから、やはり韓国では北方のソウル

近郊でよく好まれます。ですから、南方に位置するプサンや

済州道にもあることはありますが、ソウル方面に比べると

若干店の数も減るような気がします。

それでは、いよいよスンデックの特集に入ります。

［　スンデック　基本情報　　］

スンデックとは、スンデと豚の頭肉が入った汁かけご飯（クッパ）です。

そして、スープは豚骨でダシを取ったもの。これが基本中の基本です。

また、店によっては牛や豚の内臓でだしをとったり、内臓肉を入れたり

もしますが、それだとソルロンタン（ 牛の足の骨や臀部の肉、あばら骨、

足の筋肉、内臓肉等、さまざまな肉でダシをとったスープ　）の流れが

少し強くなってしまいますので、まあ、もし機会があれば、いろんな店で

食べ比べをしてみるのも楽しいですよ。

左の金属製の器がコンギパップ（　白ご飯　）。　右がスンデックです。

おまけです。老舗のサルサバー・ＭＡＣＯＮＤＯの写真をアップしておきます。

店先の写真２枚ですが、特に左の写真が韓国の
あちこちの市場周辺でよく見かける

「　スンデック屋　」の店先です。　
写真は、クンジョン（横書き）、スンデック（縦書き）と、

両トビラに左右対称で書いてあります。

今日は鐘路三街の話題です。
案内人、鐘路三街って好きなんですよね。
開発だらけのソウル市内中心部で未だに
下町風情が残っていて。
また、ここは仁寺洞にも近いので、よけいに
開発計画から遠ざかっているような気もします。
真偽は定かではありませんが……。

それでは、以下、鐘路三街っぽい写真を
いくつか掲載します。

まず、上の写真は、３号線鐘路三街駅ですが、
ここには、１号線・３号線・５号線が乗り入れてます。
ですが、じつは鐘路三街、この３駅が少し離れた
場所に混在しており、韓国初心者にはちょっと
わかりずらいです。

例えば、

ソウルメトロ・ソウル特別市都市鉄道公社をあわせて
改札口は8ヶ所ある。出口は1番から15番までと2-1番の
合計16か所あり、首都圏電鉄では最多を誇る。
化粧室は改札内に4ヶ所、改札外に1ヶ所ある。
1号線と5号線間の乗換距離が315mで、
首都圏電鉄で乗換距離がいちばん遠い。［ウィキぺディアより］

ようするに、鐘路三街界隈は少し広域な場所にありますので、
まあ、もし興味のある方は、半分さまよいながら散策して
みてください。
多分、来た時の駅の入口と、帰る時の駅の入口が
別の場所になると思いますから。
でも、そんな散策も旅行の楽しさのひとつだと思いますよ。

さて、次はプロパンガス屋さんと、それをバイクで配達に
向かうおじさん。
十数年前はこんな光景をあちこちで見かけたのですが、
それなりの経済発展で豊かになった韓国。
それに伴って、最近はこのような光景をあまり
見かけなくなりました。



鐘路三街の下町風情です。でも。これは
そんなに珍しくない光景。



太鼓屋さん。
仁寺洞に近いせいか、このように、伝統芸能で使用する
楽器類を取り扱っているお店が比較的多いです。



これらも韓服（ハンボック）店ですが、一般の方々が
着るものではなくて、やはり伝統芸能で使用するもの
のようでした。

以上、同じく伝統芸能に使用するための
衣類・用品を扱っているお店。



これらのカラフルな馬車（？）は、なにかのイベントに
使われるものでしょうか。
機会があってもちょっと乗りたくないですね。



このあたりは、どちらかといえば仁寺洞カラーが
強い街角です。でも、やはり風情があっていいですね。

はい、鐘路三街の光景はいかがだったでしょうか？
ここの他にも、例えば周辺に広がる繁華街なんかも、
それとなく鐘路三街らしい場所がたくさんありますので、
下町風情が好きな方は、いちどは行ってみるのも
いいかもしれませんよ。

［ＰＲ］Ａｆｔｅｒ　ｇｌｏｗ  Ｓｈｏｒｔ　ｓｔｏｒｙ
［ＰＲ］あじさい文庫だより
［ＰＲ］シリーズ・サルサソ ウル発　あじさい文庫　公式紹介サイト
［ＰＲ］サルサソウル発・無 料ダウンロード
［ＰＲ］ヴィンテージジャージ 専門のＶａｎｖｅｓ
［ＰＲ］プラスチック成型 　山八化成工業所